- открывать / открыть счёт
- avata tili
Русско-финский технический словарь. 2006.
открывать / открыть счёт
Look at other dictionaries:
Открывать/ открыть Америку — Разг. Шутл. ирон. 1. Изобретать что л. или выдавать за открытие нечто всем давно известное, простое. 2. Изрекать всем известную, банальную истину. ЗС 1996, 114; БМС 1998, 25 … Большой словарь русских поговорок
Открывать/ открыть (раскрывать/ раскрыть, разевать/ разинуть) варежку — Прост. Груб. 1. Начинать говорить, кричать. 2. Становиться невнимательным, рассеянным. БСРЖ, 89; БТС, 111; БМС 1998, 67; Ф 2, 115 … Большой словарь русских поговорок
Открывать/ открыть широкие горизонты — чему, чего. Публ. Предоставлять возможность для роста, развития чего л. НРЛ 81; Мокиенко 2003, 20 … Большой словарь русских поговорок
Открывать/ открыть границы — Публ. 1. кому. Предоставлять кому л. свободу выезда из страны, въезда в страну. СП, 145. 2. чему. Разрешать свободный доступ куда л. чему л. (идеям, обмену мнениями и т. п.) Мокиенко 2003, 21 … Большой словарь русских поговорок
Открывать/ открыть дверь ногой — Разг. Неодобр. Входить куда л. совершенно свободно, не церемонясь; иметь свободный доступ куда л. Мокиенко 2003, 23 … Большой словарь русских поговорок
Открывать/ открыть [широкую] дорогу — чему. Публ. Предоставлять возможность для роста, развития чего л. НРЛ 81; Мокиенко 2003, 26; Ф 2, 27 … Большой словарь русских поговорок
Открывать/ открыть душу — кому. Разг. Откровенно поговорить с кем л., рассказать о своих заветных мыслях, чувствах. ФСРЯ, 303; БТС, 290; ЗС 1996, 365; ПОС 10, 66; СБГ 5, 49 … Большой словарь русских поговорок
Открывать/ открыть (раскрывать/ раскрыть) [свои] карты — Разг. Переставать скрывать свои намерения, замыслы, планы. Ф 1, 233; ФСРЯ, 384; ЗС 1996, 232 … Большой словарь русских поговорок
Открывать/ открыть клапан — Жарг. мол. Шутл. Начинать плакать. СМЖ, 90 … Большой словарь русских поговорок
Открывать/ открыть кран (краны) — Нов. 1. Предоставлять кому л. возможности пользоваться чем л. НРЛ 81, НРЛ 81, 152.; Мокиенко 2003, 49. 2. Снимать запрет на что л.; допускать к чему л. ранее запрещенному. НРЛ 89, 195 … Большой словарь русских поговорок
Открывать /открыть (разевать/ разинуть) курятник — 1. Прост. Груб. Начинать говорить, кричать, ругаться. ПОС 2, 167.; СРНГ 16, 154; ЯОС 8, 116. 2. Яросл. Проявлять излишнее любопытство. ЯОС 8, 116 … Большой словарь русских поговорок
